¡A pensar en la vuelta!

Comptes-rendus

A pesar de todos sus esfuerzos, los jugadores del Paris Saint-Germain perdieron en la ida de semifinales de la Liga de Campeones (1-0). ¡Una mirada retrospectiva a este primer acto marcado por la intensidad de los debates!

Un muro amarillo que cruzar para abrir las puertas del paraíso... Inmersos en una epopeya histórica, nuestros Rojos y Azules regresaron al bullicioso ambiente de Dortmund para este partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones. Una gran velada que el Paris Saint-Germain abordó con un once especialmente atractivo. Luis Enrique había decidido apostar por un ataque centrado en la velocidad con la presencia del trío Dembélé-Mbappé-Barcola, apoyados a ambos lados por los flechas Nuno Mendes y Achraf Hakimi.

Un Dortmund-PSG es un cartel que pinta bien. Más aún cuando se juega en un estadio donde ningún equipo ha conseguido ganar en Europa esta temporada... También recordamos el empate aquí en otoño, en el grupo de la muerte. Esta noche estaban listos para pelear. En medio del bullicio de un recinto recalentado, teníamos que esperar una enorme intensidad por parte del BvB. Los primeros minutos marcaron el escenario: duelos feroces, pases fuertes y llamadas agudas... Asistíamos a una verdadera pelea entre 22 leones encerrados en una jaula.

Lo esperábamos y la intensidad de este partido confirmó nuestras predicciones: los alemanes ejercieron una presión monumental sobre nuestra defensa. En este contexto eléctrico, nuestros Rojos y Azules tuvieron que mostrar mucha personalidad para resistir. Y mientras estábamos en apnea, nuestros rojos y azules defendieron la casa como guerreros, hasta que Füllkrug aprovechó un rápido ataque para abrir el marcador (1-0, 36). ¡Frustrante, pero no desalentador! Sabíamos que aquí tendríamos que enfrentarnos a vientos en contra... Sobre todo porque tuvimos que lidiar con la lesión de Lucas Hernández, que se fue justo antes del descanso.

Tipos de traducción

Traducción de texto

Texto original

527 / 5.000

Resultados de traducción

Resultado de traducción

¡Pero nuestros parisinos tenían recursos bajo sus botas! Entonces, cuando regresaron del vestuario, pudieron revertir completamente el equilibrio de poder. Había de todo: las intenciones, el enfado y hasta las oportunidades. ¡Lo único que faltaba era un gesto de éxito! Estuvo cerca, además, en dos postes firmados por Kylian Mbappé y Achraf Hakimi, que aumentaron la presión sobre la portería local (50º). Acelera, no te rindas y aprovecha la más mínima migaja: ¡nuestros parisinos han vuelto a la normalidad!


Evidentemente, con el paso de los minutos, la tensión subió un peldaño y la electricidad que flotaba en el aire se fue transformando poco a poco en una auténtica agresividad por parte de los locales. Una vez más, no debemos ceder a la tentación de entrar en el mismo terreno y mantener la calma. Ousmane Dembélé, servido por Kylian Mbappé, se topó con Kobel (71º), antes de ver huir el marco (79º). Tuvimos que insistir, una y otra vez... ¡Y no rendirnos en el otro extremo del prado, como nuestro capitán Marquinhos, autor de un heroico rescate lleno de rabia! (82º)

Entonces sí, al final de un partido de ida de semifinales particularmente intenso, ganó el Dortmund. Pero recordaremos de este partido los motivos de satisfacción, los 11 tiros parisinos en la segunda parte, los dos postes que tocaron la portería, la superior posesión del balón por parte de nuestro anfitrión y este enfado constante. Los inicios de un equipo que está lejos de haber dicho su última palabra. Porque si los alemanes están por el momento en cabeza en el marcador, es sólo el descanso. Habrá que esperar hasta la segunda ronda para ver una eliminatoria... Dentro de 6 días, nuestros Rouge et Bleu volverán a su jardín del Parque de los Príncipes para intentar escribir un nuevo capítulo en la historia europea del Paris Saint-Germain. . ¡Al segundo acto!